Storbritanniens premiärminister Boris Johnson och Frankrikes president Emmanuel Macron är eniga om att ett brexit-avtal måste arbetas fram den här månaden, rapporterar Reuters.

Enligt uppgifter till Financial Times överväger britterna att införa en ny lagstiftning för att runda brexitavtalet med EU. Syftet är att främja handel mellan England, Wales, Skottland och Nordirland när britterna lämnar EU:s inre marknad och tullunion. Enligt FT är lagstiftningen i strid med Storbritanniens uppgörelse med EU om Nordirland, något som oroar EU.

Enligt Johnson måste förhandlingarna vara klara senast den 15 oktober – annars lämnar Storbritannien EU utan avtal.

Enligt de första indikationerna så kan kraftigt regn ligga bakom tågurspårningen i Skottland, skriver BBC:s transportkorrespondent Tom Burridge.

En källa säger till honom att tåget mellan Aberdeen och Glasgow först fick stoppas på grund av översvämningar, och att det ska ha fått byta spår innan det fortsatte mot Glasgow. Men, poängterar han, det här är obekräftade uppgifter som kommer att utredas.

Tre människor, däribland lokföraren, har dött efter en tågolycka i Stonehaven, Skottland, rapporterar brittiska medier. Ytterligare sex personer har tagits till sjukhus, men de ska inte vara allvarligt skadade.

Olyckan inträffade på förmiddagen, lokal tid. Det är inte känt vad som orsakade olyckan, men tåget spårade ur i ett område där det den senaste tiden varit kraftiga regn och översvämningar, skriver Reuters.

Skottlands försteminister Nicola Sturgeon kallar olyckan för en oerhört allvarlig händelse.

– Mina tankar är med de drabbade.

Engelsmän som besöker affärer måste bära ansiktsmask från och med den 24 juli. Det meddelar premiärminister Boris Johnson, enligt Sky News.

Den som bryter mot lagen riskerar böter på upp till 100 brittiska pund, cirka 1 150 kronor. Om boten betalas inom två veckor halveras den till 50 pund.

Förra veckan infördes ett liknande krav i Skottland. Omkring 120 länder i världen kräver nu att någon form av ansiktsskydd används på allmänna platser.

Skottlands försteminister Nicola Sturgeon uppmanar befolkningen att bära ansiktsmask på allmänna platser, rapporterar brittiska medier.

Sturgeon säger att det finns fördelar med munskydd men att det inte på något sätt kan ersätta de restriktioner som redan finns.

Boris Johnsons regering har dock inga planer på att i närtid gå ut med en uppmaning till allmänheten om att bära mask, skriver The Independent. Johnsons talesperson säger att man arbetar nära ledningarna för Skottland, Nordirland och Wales och att man i stora drag är eniga om hur man ska agera.

Skottlands parlament har i ett första steg röstat för ett förslag om att införa gratis mensskydd för alla landets kvinnor, rapporterar Reuters. Enligt förslaget ska kvinnor i framtiden kunna hämta ut bindor och tamponger på apotek och andra offentliga platser.

Om förslaget går igenom samtliga steg blir Skottland det första landet i världen att erbjuda gratis skydd till alla kvinnor. Redan nu erbjuds gratis skydd till studenter på skolor och universitet.

Skottlands försteminister Nicola Sturgeon sparkar sin finansminister. Beskedet kommer efter The Scottish Suns avslöjande om att ministern Derek Mackay skickat 260 meddelanden till en 16-årig pojke och bara timmar innan han skulle presentera budgeten.

Kontakten mellan Mackay och tonårspojken ska enligt tidningen ha pågått under sex månader och finansministern har bland annat skrivit att han tyckte tonåringen var söt och att han ville äta middag med honom.

16-åringens mamma säger till Scottish Sun att ”en man inte borde säga sådana saker till en pojke” och menar att Mackay fortsatt trots att han visste om pojkens ålder.

Sturgeon säger i ett uttalande att Mackay bett om ursäkt och tar fullt ansvar för sina handlingar. Hon säger också att beteendet är oacceptabelt och långt under standarden för en minister.

Försteminister Nicola Sturgeon säger att hon fortfarande vill ha en folkomröstning om Skottlands självständighet i år. Detta oavsett medgivande från parlamentet i London, skriver The Scotsman.

I ett tal inför anhängare av nationalistpartiet SNP i Edinburgh manade hon till tålamod, men tillkännagav att hon skulle fördubbla kampanjmedlen för ändamålet. Enligt BBC medger Sturgeon att en omröstning kan dröja till efter nästa års parlamentsval i Skottland.

Drygt 62 procent av de skotska väljarna röstade för att Storbritannien skulle stanna i EU.

Fyra personer i Skottland testas sedan de misstänks ha smittats av coronaviruset som härjar i Kina, rapporterar Sky News. Personerna uppges vara kineser.

Tre av de misstänkta patienterna finns i Edinburgh och det fjärde i Glasgow. Samtliga ska rest till Skottland från Wuhan i Kina där utbrottet började. Om fallen bekräftas skulle de vara de första fallen i Europa.

En fyra mil lång bro mellan Skottland och Nordirland för att förena de brittiska öarna. Det är en idé som har dryftats av den brittiske premiärministern Boris Johnson, både under hans tid som utrikesminister och nu när han är landets mäktigaste man. Det skriver DN.

Från och med förra veckan finns det till och med en prislapp på projektet, 15 miljarder pund, eller 185 miljarder kronor. Johnson ska även ha bett flera departement att göra beräkningar på projektets kostnader och risker.

The Guardian skriver att ingenjörer hånar planen, kallar den ”galen” och ”tvivelaktig ekonomi”. Men DN har talat med Alan Dunlop, en skotsk arkitekturprofessor, som själv talade varmt för förbindelsen för nära två år sedan.

– Utmaningen är att vattnet är djupt på vissa ställen. Men man kan också tänka sig flytande öar, säger Dunlop till tidningen.